Prevod od "zde žijí" do Srpski

Prevodi:

ovde žive

Kako koristiti "zde žijí" u rečenicama:

Stejné rodiny zde žijí už po generace.
Iste proklete familije žive ovde generacijama.
Ale tentokrát musí povstat celá země všichni, kdo zde žijí, aby každý mohl svobodně mluvit:
DJEDOVI BORILI U REVOLUCIJI. ALI OVAJ PUT MORAMO IMATI CIJELU ZEMLJU, ZA SVE KOJI TU ŽIVE, DA BI SVI MOGLI GOVORITI.
Slyšela jsem, že zde žijí lidé z Hong Kongu.
Èula sam da ljudi iz Hongkonga žive ovde.
To znamená, že kdokoliv je tady pohøben... pak svìt je lepším místem, pro ty, co zde žijí.
Svet je bolje mesto zahvaljujuæi onima koji leže ovde.
A jak to tady všechno postaví, tak se to tady stane nedosažitelné pro lidi kteří zde žijí a žít chtějí.
A kad su nudili to bilo je neprihvatljivo za ljude koji žive tu da i ostanu.
Některá schopná zvířata zde žijí celý rok.
Neke životinje ovde žive tokom cele godine.
Nebyl víc než hromadný návrh k zatčení a uvěznění tisíců muslimů, kteří zde žijí a to bez náležitého procesu.
To nije ništa više nego li prekriveni prijedlog za hapšenje i zatvaranje tisuæe Muslimana koji žive ovdje, bez ikakvog procesuiranja.
Zde žijí všechny ty nádherné a trhlé věci, co si lidé za ta léta vymysleli.
Mesto gde sve divne i šašave stvari, koje su ljudi stvarali godinama, žive zajedno.
Setkat se s některými z pozoruhodných tvorů, kteří zde žijí.
upoznamo neke od iznenaðujuæih i egzotiènih stvorenja koji žive ovde
Lidé, kteří zde žijí, patří mezi nejchudší obyvatele Číny.
Ljudi koji žive ovde su meðu najsiromašnijim u Kini.
Oněch přibližně 250 slonů, kteří zde žijí, je v současnosti přísně chráněno.
Oko 250 divljih slonova koji još žive ovde su sada strogo zaštiæeni.
Jako většina zvířat které zde žijí... tak i rejnok se ukrývá pod nánosem bláta.
Kao i veæina životinja koje žive ovde Raža se može sakriti tako da se uvuèe pod mulj.
Nedostupnost Anuty znamená, že 300 lidí, kteří zde žijí, se muselo naučit být naprosto soběstačnými.
Anuitska izolovanost znaèi, da su 300 ljudi, koji žive ovdje morali da postignu kompletnu smodovoljnost.
Co bude s těmi, kdo zde žijí?
Šta æe biti sa onima koji tamo žive?
Poslouchej, vzhledem na moje okolnosti, můj byt bude představovat naši základnu, a moje žena a děti zde žijí.
Slušajte, s obzirom na moje okolnosti, moj dom æe biti naša baza, i moja žena i djeca žive ovdje.
A mořští koníci přicházejí ze slaných vod a oceánů, přesto tito koníci zde žijí v téměř 13 000 stopách v Andách.
A morski konjici su uobièajeni za slanu vodu i okeane, a ipak ti morski konjici žive na skoro 4000m na Andima.
Stejně tak jako všechny místní lidi, kteří zde žijí.
Као и неколико људи који живе овде ван сезоне.
Buddhisté zde žijí v téměř naprosté izolaci.
Budisti ovdje žive u skoro potpunoj izolaciji.
Zde žijí druhy pomaleji, někdy až do věku 150 let,
Ovdje, vrste žive puno sporije, ponekad i do 150 godina,
Ti, kdo zde žijí, je cítí v celé jejich rozmanitosti.
Svi koji žive ovde, osetili su sve njihove nijanse!
Doufám, že lidé, kteří zde žijí, ví, že kostel je tu od toho, aby jim poskytl jakoukoli podporu, ať se to týká víry či nikoli.
Nadam se da Ijudi koji žive ovde znaju da je crkva uz njih da im ponudi podršku bili vernici ili ne.
Defekti, kteří zde žijí jsou ovládáni emocemi a základními pudy.
Defektni koji tamo žive opèinjeni su emocijama i primitivnim nagonima.
Věznice mohou být zdrojem smysluplné práce a příležitostí pro personál a vězně, kteří zde žijí.
Zatvori mogu biti izvor smislenog rada i prilika za osoblje i zatvorenike koji žive tamo.
Všechny tyto části lesa jsou tvořeny různými rostlinami a živočichy, kteří zde žijí.
Sad, svi ovi delovi šume su sastavljeni od različitih biljaka, i različitih životinja koje žive u njima.
Vždy jsem chtěl cestovat zpět v čase do doby, kdy mapy byly většinou prázdné nebo hlásaly "Zde žijí draci."
Oduvek sam želeo da putujem nazad kroz vreme, u doba kad su mape bile uglavnom prazne ili je na njima pisalo: "Tu ima zmajeva".
0.89956498146057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?